てふてふさんぽ 
スポンサーリンク
さて今日も元気に、アルクの「1000時間ヒアリングマラソン」 
の「ダイアログで覚えるヒアリングマラソン必須表現100」で英語のお勉強。
Dialog 13のナレーション部分で気になって調べて勉強した英単語や熟語。
- delightful：（人に大きな喜びを与えるという意味で）楽しい、愉快な、快適な
- modest：慎み深い、控えめな、あまり多くない
- in love with oneself：うぬぼれる
- way to go：その調子、いいぞ、やれやれ
delightful：（人に大きな喜びを与えるという意味で）楽しい、愉快な、快適な
delightful の語源は、古フランス語の「delecto（楽しませる）」。
分解すると「de + lacio ＋to ＋ful」」。
- de-：強調
- lacio：魅惑する；気を引く
- to：反復を示す動詞語尾
- -ful：接尾語
気をひくとか魅了するというのがベースにある感じですね。
delightful の意味は、
（発音：diláitfl＜デライトフル＞、音節：de・light・ful）
＜形容詞＞
- 楽しい、うれしい
- 愉快な
- 快適な
気をつける点は、「人・物・事」が「人」に喜びや楽しみを与えるという、他者を喜ばせるという意味で使われるので、自分自身が楽しいという意味ではない。
本人が喜んでいるときは「delighted」を使う。
ややこしい。
＜例文＞
- a delightful party
（楽しいパーティー） - a delightful room
（快適な部屋） - That girl is delightful.
（あの女の子は人を楽しくさせる。） - Spring is a delightful season.
（春は楽しい季節だ。） - It’s always delightful to see you.
（君に会うのはいつも楽しい。） - Everyone had a delightful time at the party.
（皆パーティーで楽しい時を過ごした。） - Nothing is more delightful to me than travelling.
（旅ほど楽しいものはありません。）
modest：慎み深い、控えめな、あまり多くない
modest の語源はラテン語の「modus（型、適量、様式、量の単位、リズム）」。
- mod-：尺度、型
- -est：形容詞の最上級の語尾
型にはまった、とか尺度にあった、という事から「控えめ、慎み深い」という意味になる。
「model」も語源は同じで、これはまさに「型」ですかね。
modest の意味は、
（発音：mɑ́dəst＜モデストゥ＞、音節：mod・est）
＜形容詞＞
- 多くを語ろうとしない、謙虚な
- 控えめな、しとやかで上品な、腰の低い
- 適度の、穏当な
- 地味な、質素な
- ささやかな、少量の、若干の
＜例文＞
- A great man is modest.
（偉い人ほど謙虚です。） - Don’t be so modest.
（そんなに遠慮することはないよ。） - You’re too modest!
（ご謙遜でしょう。） -
He’s modest in his behavior.
（彼は態度が控えめだ。） -
He is a very modest man.
（彼はとても腰が低い。） -
I want to always be modest.
（私はいつも謙虚でありたい。） -
My dream is a modest one.
（私の夢はささやかなものだ。） -
The more capable one is, the more modest one tends to be.
（実力があるほど謙虚になるものだ。）
in love with oneself：うぬぼれる
「be in love with」なら「〜に惚れている、恋している」。
これが、
「be in love with oneself」となると、自分自身に恋をしているという事、つまり「自惚れている」という意味になってしまいます。
- I am in love with myself.
（私はうぬぼれが強い。）
ただ、「love oeself」だと、
- あなた自身を愛して、あなた自身を大切にして
というまぁ肯定的な意味で使われる場合と、
- 自惚れてなよ
というちょっとネガティブな感じでも使われます。
ま、言い方ですかね。
way to go：その調子、いいぞ、やれやれ
「way to go」は会話でよく使われる表現で
- よくやった
- いいぞ、その調子
という誰かに対する褒め言葉や励ましで使われます。
ちなみに失敗した相手に対して「皮肉」として使われることもあります。その場合は、
- やってくれたね
- やっちまったね
とい感じです。
＜例文＞
- Way to go!
（よくやった！） -
Way to go! I’m proud of you!
（よくやった！私も嬉しいです！）
ちなみに、文中の中で使われると、「まだ途中」とか「行き方」など違う意味にもなります。
